「エコ・ドライブ」 50周年限定モデル
年差±5秒「光発電エコ・ドライブ」草木染緑和紙文字板
限定モデル

藍染和紙文字板モデル

SCROLL

ラインナップを見る
取扱い店舗を見る

藍から生まれた、
新たなる芽吹。

歴史息づく天然の黄色染料「伊吹刈安」に
藍を重ね、生命の芽吹を宿した緑が姿を表す。
千年の時を超えて受け継がれた
この色を纏う歓びを、あなたの人生に。

Features

文化と歴史を受け継ぎ、今に結実した
草木染と藍染による緑和紙文字板。

光発電の未来を切り拓いた「エコ・ドライブ」が誕生して50年。その節目にThe CITIZENが挑んだのは、日本の染色文化に立ち返り、伝統技法を現代へと進化させる、新たな文字板表現でした。
古くから緑は、四季折々の自然や生命の象徴として親しまれてきた色。しかし、自然界にある単一の材料から緑色の染料を抽出するのは非常に困難でした。そのため奈良時代以降は藍の青と植物由来の黄色を重ねることで、生命の芽吹きを宿した緑を生み出してきました。この発想に着目し、藍染を土佐和紙に施した藍染和紙文字板の系譜を受け継ぎながら、草木染による緑和紙文字板という新たな表現へと昇華。徳島県の藍染工房 Watanabe’s とともに伝統技法を現代に再構築し、The CITIZENにしか生み出せない、歴史と文化息づく特別な緑和紙文字板へと結実しました。

歴史が育んだ、
稀少な黄色染料「伊吹刈安」。

藍と重ねる黄色の染料に、何を選ぶべきか。マリーゴールドやレモンなど、さまざまな植物の可能性を試すなか、辿り着いたのが、奈良時代から装束や着物の染色に用いられてきたイネ科ススキ属の多年草「刈安」です。なかでも、滋賀県・伊吹山周辺に自生する刈安は「伊吹刈安」と呼ばれ、平安時代の書物『延喜式』にも記された由緒ある染料。ほのかな温かみをたたえたやわらかな黄色を宿し、まさに日本の自然が育んだ美といえる素材です。伝統的な藍染の技法と、歴史ある天然素材への敬意をもって色を重ねることで、和紙文字板の美しい緑色は育まれています。

時と手間を重ねて姿を現す、
唯一無二の日本の緑。

「エコ・ドライブ」50周年の節目にふさわしい、品位ある日本の色を求めて。The CITIZENが目指したのは、四季を通して色褪せない松の葉に由来し、「不変」の象徴とされてきた日本の緑です。人生に永く寄り添うブランドでありたいという願いを、その思想を映す緑に託しました。
しかし、伊吹刈安の黄色は抜けやすく、色の調整は極めて繊細。複数回の染色と乾燥を繰り返しながら、色を定着。そのうえで藍を重ね、理想の緑色を探ります。藍が濃ければ青に傾き、薄ければ黄色に寄ってしまう。わずかな違いが色調を大きく左右するため、狙いの色に導くには、一瞬一瞬の判断が欠かせません。理想の色味を求めて何度も試作を重ね、職人の粘り強い試行錯誤によって、品位ある緑色が形づくられていきました。藍染和紙文字板モデルの倍以上に及ぶ工程を経て生み出されたこの色は、光の角度によって繊細に表情を変えながら、静かに時を重ねていきます。

藍の本場・徳島県に工房を構えるWatanabe’sとの協業によって生まれた、草木染緑和紙文字板。高知県ひだか和紙による極薄の土佐の典具帖紙に草木染を施し、さらに藍を重ねるという難しいミッションを担った藍師・染師の渡邊健太さん、そしてシチズン時計で文字板の開発に携わる山影大輔に、職人と技術者それぞれの視点が交差する制作の舞台裏について話を聞きました。

インタビューを読む

「エコ・ドライブ」50年の
技術の粋を、随所に宿して。

The CITIZENが大切にしてきたのは、年差±5秒の「エコ・ドライブ」に象徴される精度の高さはもとより、日々の生活のなかで、安心して使い続けられること。人生に寄り添う時計という思想が、「エコ・ドライブ」50周年限定モデルに息づいています。独創的な草木染緑和紙文字板の存在をより際立たせる「スーパーチタニウム™」製のケースには、明るく透き通るような美しい色調のデュラテクトプラチナを採用。キズがつきにくく、持続する美しい輝きが特徴です。またバンドはヘアラインとミラー加工で仕上げ、落ち着いた雰囲気に。そのほか、2100年2月28日まで日付修正が不要なパーペチュアルカレンダーや耐磁性・耐衝撃性など、日常使いに寄り添う実用性を備え、確かな精度を確かな信頼性で支えています。